Étiquette : Traduction

  • Per Mertesacker : “Je veux avoir un impact sur les jeunes joueurs”

    Per Mertesacker : “Je veux avoir un impact sur les jeunes joueurs”

    Travaillant dorénavant au sein de la section des jeunes du club, l’ancien défenseur des Gunners, interrogé par le journaliste du Guardian Stuart James, revient sur le rôle qu’il détient et ce qu’il souhaite insuffler aux jeunes espoirs d’Arsenal dans le cadre de la promotion de son livre. Dans quel intérêt vous êtes-vous lancé dans l’écriture…

  • Giroud: "Nous avons été plus efficaces devant"

    Olivier Giroud a fait face aux médias après la victoire d’Arsenal 2-1 face à Crystal Palace à Selhurst Park. Vous pouvez lire une transcription complète de l’interview ci-dessous: Sur la victoire… Nous avions vraiment besoin de ces trois points afin de rebondir après la performance à domicile face à West Ham. Nous voulions jouer notre…

  • Wenger : “La mayonnaise va prendre.”

    Arsène Wenger admet que ses recrues estivales ne sont pas tout à fait sur la même longueur d’onde que leurs nouveaux coéquipiers mais il s’attend à ce que cela se produise bientôt. Alexis Sanchez, Mathieu Debuchy et Calum Chambers ont tous fait leurs débuts avec Arsenal en Premier League contre Crystal Palace samedi et tous…